Présentation

Catégories

Arménie

Dimanche 11 octobre 2009
 
il y a des jours où une  photo n'a pas forcèment besoin de commentaires
Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 9 octobre 2009

 

1915
Génocide de plus d'un million d'Arméniens d'Anatolie.

1920
Fin de l'Empire ottoman. Création à l'est de la République soviétique d'Arménie.

1923
Création de la République de Turquie par Mustafa Kemal Atatürk.

1991
Indépendance de la République d'Arménie, reconnue par la Turquie.

1992-93

Soulèvement au Haut-Karabakh, enclave peuplée d'Arméniens en Azerbaïdjan, qui déclenche un conflit avec l'Arménie. La Turquie ferme sa frontière avec l'Arménie.

2009 :
réouverture dela frontière arméno turque?

extrait du quotidien LE MONDE 09/102009
Pressés par les grandes puissances de s'entendre, les gouvernements arménien et turc doivent  signer un document qui prévoit la normalisation de leurs relations, l'échange de missions diplomatiques et la réouverture, dans un délai de deux mois, de leur frontière commune, fermée depuis 1993.
 L'accord, signé sous les auspices de la Suisse, devra ensuite être ratifié par les parlements des deux pays avant d'entrer en vigueur. "J'espère que le projet de loi sera envoyé à l'Assemblée quelques jours après la signature par le gouvernement", a déclaré le député du Parti de la justice et du développement (AKP), au pouvoir en Turquie,
Murat Mercan, partisan de l'ouverture. "Une fois signé, cela n'aurait aucun sens de le retarder plus longtemps."

De part et d'autre, les responsables politiques restent d'une extrême prudence compte tenu des vives oppositions que ce rapprochement historique continue de susciter. Le cadre de la future coopération entre les deux pays prévoit, en des termes très vagues, la création de sept sous-commissions consacrées, pour la plupart à des sujets consensuels : échanges commerciaux, énergie, éducation, environnement, protection du patrimoine... Mais aussi une commission historique, chargée d'étudier "de manière scientifique et impartiale les données historiques et les archives pour définir les problèmes actuels", sans parler formellement de 1915.

L'autre sujet de discorde à surmonter pour les deux voisins est celui du Haut-Karabakh,  province séparatiste d'Azerbaïdjan à majorité arménienne, soutenue par Erevan et objet d'un conflit qui a fait plus de 30 000 morts dans les années 1990. C'est pour appuyer son allié azéri et étouffer l'Arménie, qu'Ankara avait fermé sa frontière en 1993. Seize ans plus tard, la question est loin d'être réglée en dépit de progrès. Serge Sarkissian et son homologue d'Azerbaïdjan Ilham Aliev, se sont rencontrés jeudi soir, en Moldavie pour évoquer le processus de paix. Le président azéri avait estimé avant l'entrevue qu'il observait "une dynamique positive" et que les négociations étaient "entrées dans leur phase finale".

 

Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 4 octobre 2009

Il arrive quelquechose d'assez extraordianire et  même de magique à la famille de ma filleule Mariam : pouvoir émigrer aux USA !
Les parents ont en effet réussi à s'inscrire à la loterie annuelle qui permet a des candidats à l'émigration venus de tous pays de tenter leur chance

Chaque année, dans le cadre de son programme "diversity immigrant visa program" (programme pour maintenir une certaine diversité parmi la population d'immigrés aux États-Unis), le gouvernement américain organise une loterie gratuite permettant à environ 55000 étrangers de recevoir une "green card" et de devenir résident

Après c'est une loterie: ils ont donc eu la chance d'être tirés au sort ! :D
C'est formidable: le temps qu'ils s'installent et s'insèrent on leur offre 6 mois de logement là bas +prise en charge de leurs frais notamment médicaux (et ça pour la maman de Mariam c'est une vraie chance de guérison je l'espère!)
Pour les parents même volontaires, ce sera dur bien sûr de si'nsérer dans un nouveau pays, une langue qu'ils en maîtrisent pas et sous un nouveau climat (mais tellement moins rude!) 
Mais  pour Mariam quelle chance unique de pouvoir changer le cours de sa vie !
Une chance comme cela il ne faut pas la rater!

Trois amies en voyage en Arménie le mois dernier ont pu rencontrer ma filleule et sa maman pendant leur séjour à Vardenis  .ainsi elles m'ont mise au courant de la situation dès leur retour 
L'une d'elle  m'a parlé des "petites étoiles " qu'elle avait vu briller dans les yeux de la maman de Mariam : un telle joie à l'idée de partir (même si les 2 grands fils et donc aussi ses petits enfants restent en Arménie) mais une inquiètude car il semblait que la famille avait besoin encore de réunir de l'argent pour payer les billets d'avion...

 Tout est bien qui finit bien: ils ont réussi à trouver l'argent ou à se le faire prêter! et s'envolent vers les States avant fin de ce mois: c'est ce qui m'a été officiellement confirmé par WV vendredi matin!

j'espère qu'ils pourront compter sur la diaspora arménienne : elle est super active et devrait aider àintégrer les nouveaux arrivants pour qu'ils ne se sentent pas trop déracinés ;
le peuple arménien a une histoire forte , c'est un peuple de commerçants , de lettrés .. depuis le génocide, partir quitte à ne jamais revenir cela ne leur fait pas peur  sacaht que pour beaucoup les enfnats que nous parrainons près de Vardénis sont déjà des réfugiés de l'Azerbaïdjan voisin.
 
Bien sûr que l'American dream a bien des revers mais je suis confiante
J'ai vu sur un site du gouvernement fédéral qu'il faut de toutes façons avoir une adresse sur place quand on se rend pour faire les dernières démarches pour le visa à l'ambassade US avant le départ. Mariam et ses parents ont donc un point de chute quelque part c'est sûr !
sur la photo  on voit la maman tenir si fort les passeports dans sa main .. pour moi c'est mûrement réfléchi :ils sont prêts !

Je vais écrire une dernière lettre à Mariam en espèrant qu'elle la reçoive à temps
j'y mettrai le poème d'Emma Lazarus qui figure gravé sur le piédestal de la statue de la Liberté à NYC


ce poème s'adressait aux millions d'immigrants qui débarquèrent à Ellis Island et pour lesquels
c'était l'espoir d'une vie meilleure :)


"Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tost, to me,
I lift my lamp beside the golden door !"

"Donne-moi tes pauvres, tes exténués
Qui en rangs pressés aspirent à vivre libres,
Le rebut de tes rivages surpeuplés,
Envoie-les moi, les déshérités, que la tempête me les rapporte
De ma lumière, j'éclaire la porte d'or !"


J'ai aussi demandé à ce qu'on remette à Mariam mes coordonnées perso afin qu'elle puisse me joindre si elle le souhaite une fois installée - ce que WV a accepté.
J'espère sincèrement qu'elle me contactera 
Garder l'amitié de cette famille : ce serait pour moi la plus grande récompense :drapeaulove:

Voilà, malgré un gros gros pincement au coeur :consoler: je suis donc très heureuse de la fin de ce parrainage...
Fin de parrainage qui fait déjà le bonheur d'une autre petite fille , dans un autre pays , une petite "abeille"  que je vous présenterai dans quelques jours ! ;)
Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 20 septembre 2009
Bien qu’il n’y ait que 200 Français d’origine arménienne, enfants d’émigrés du génocide de 1915, installés au Pays Basque, sur les quelque 400 000 résidant en France, trois couples amis ont décidé de fonder en 2007 cette association à l’occasion de l’Année de l’Arménie. Grâce à des conférences, diaporamas et films, ils contribuent à perpétuer les liens séculaires entre la France et l’Arménie et à faire connaître cette culture tri millénaire. Ils font remarquer qu’il existe en outre des similitudes architecturales et même linguistiques entre Basques et Arméniens, avec 500 à 1 000 mots similaires, ayant la même signification...

le site d' Agur Armenie

j'ai rencontré des membres de cette association ce weekend lors d'un forum local des associations !
discussion agréable avec un représentant de l'asso qui connaissant bien la région de Sevan m'a encouragée dans  mon parrainage 
Bien sur il  m'a également incitée à aller là bas (il ne faudrait pas trop me pousser..! un jour c'est sûr!)
c'est une association culturelle et ce n'est pas par elle que je trouverai de l'aide pour mes traductions ... mais qui sait si un jour elle s'étoffe !
Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Samedi 19 septembre 2009


 
pour ceux intéressés par l'art et l'histoire d'Arménie : deux sites du même auteur (maurice BEYEKLIAN)  très riches et agréables à visiter


http://maubkn.imingo.net/armenie/


http://maubkn.imingo.net/armenie2/


pour l'histoire de ce pays un site américain lui aussi très bien fait  (cliquer sur l'image)


Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 16 septembre 2009
source AFP 16/09

L'économie arménienne va accuser une récession de 15% cette année, conséquence de la crise économique et financière mondiale, selon un rapport publié par le Fonds monétaire international (FMI). "L'année 2009 est un défi pour l'Arménie, avec un PIB (produit intérieur brut) qui devrait baisser d'environ 15%", a commenté le chef de la mission du FMI en Arménie, Mark Lewis, lors d'une conférence de presse.

"Dans un environnement global difficile, la situation économique s'est répercutée sur la balance des paiements et les finances publiques, et a créé des difficultés supplémentaires pour la population arménienne", a-t-il ajouté.

Le déficit budgétaire  a bondi de 7,5% en raison d'une nette baisse des rentrées fiscales, a observé M. Lewis. Au cours des sept premiers mois de l'année, l'économie s'est contractée de 18%, selon des données officielles.

Le FMI avait décidé en mars d'accorder à l'Arménie un emprunt de 540 millions de dollars (368 millions d'euros) pour faire face aux conséquences de la crise économique. M. Lewis a par ailleurs indiqué que les perspectives d'ouverture de la frontière arméno-turque profiteraient à l'économie du pays
Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 31 août 2009

Réchauffement diplomatique? espèrons que ce sont pas que des effets d'annonce

dépêche Associated Press du 31/08/09

La Turquie et l'Arménie ont décidé  en cette fin de mois d'août d'établir des relations diplomatiques pour la première fois de leur histoire, a annoncé lundi le ministère turc des Affaires étrangères.

Les deux pays frontaliers ont accepté d'entamer des discussions formelles sous l'égide de la Suisse en vue de normaliser leurs relations, a déclaré à l'Associated Press le porte-parole du ministère, Burak Ozugergin. Ces négociations devraient durer six semaines et déboucher sur une série d'accords sur l'établissement et le développement de relations diplomatiques officielles, a précisé M. Ozugergin.

La Turquie récuse le terme de "génocide" pour qualifier le massacre et la déportation de plusieurs centaines de milliers d'Arméniens survenu dans l'Empire ottoman entre 1915 et 1917.

Depuis l'indépendance de l'Arménie en 1991, Ankara et Erevan n'entretiennent pas de relations officielles. Toutefois, le 6 septembre 2008, le Premier ministre turc Abdullah Gul s'était rendu à Erevan à l'invitation du président arménien Serge Sarkissian pour assister à un match de football entre les deux équipes nationales. Il s'agissait de la première visite d'un dirigeant turc en Arménie depuis 1991.

Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 28 juin 2009

Le chanteur français d'origine arménienne Charles Aznavour a présenté vendredi 26 juin à l'ONU à Genève ses lettres de créance en tant que Représentant permanent de l'Arménie.

M. Aznavour, 84 ans, a été reçu au Palais des Nations par le directeur général du siège européen de l'ONU, M. Sergei Ordzhonikidze. Trois photographes et deux cameramen ont été autorisés à faire des prises de vue du début de la rencontre.

Charles Aznavour, qui représentera également l'Arménie auprès des autorités helvétiques à Berne, avait annoncé en février avoir accepté la proposition des autorités arméniennes.

"Il n'aura pas rang d'ambassadeur dans l'exercice de ses fonctions" auprès de l'ONU, a précisé l'organisation dans un communiqué. "Avant sa nomination à Genève, M. Aznavour était ambassadeur d'Arménie auprès de l'Unesco depuis 1995", a encore indiqué l'ONU.

Né à Paris de parents arméniens, le chanteur avait fondé en 1988 le comité "Aznavour pour l'Arménie" pour collecter des fonds après le tremblement de terre qui avait dévasté le nord du pays et coûté la vie à environ 25.000 personnes.

Aznavourian, de son vrai nom, s'était rendu sur place et avait écrit le texte de la chanson humanitaire "Pour toi Arménie". Elle a été enregistrée début 1989 avec 90 artistes et s'est vendue à plus d'un million d'exemplaires.

Pour ses 80 ans, Aznavour avait été nommé en 2004 "héros national" de l'Arménie par le président de l'époque, Robert Kotcharian. En 2001, une place d'Erevan avait été baptisée à son nom, avec une statue à son effigie.

En décembre 2008, le chef de l'Etat arménien, Serge Sarkissian, lui avait conféré la citoyenneté arménienne.

Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 17 juin 2009

Récemment la commission d'Etat sur la concurrence économique  a demandé une enquête sur la légalité de l’augmentation des prix à la consommation résultant de la brusque dévaluation de la monnaie nationale( le dram) il y a quelques mois

L’organisme a indiqué que les prix au détail de l’huile végétale, le beurre, des médicaments et des biens de consommation durable du ménage sont montés en flèche de façon « disproportionnée

les familles sur place subissent  cette hausse des prix depuis plus d'un an
  (cet
article issu du site de RFI internationale est un bon résumé  de la situation et du cours des denrées comparé aux salaires )

 profitant du cours du $ relativement avantageux je viens d'envoyer un supplément pour ma filleule arménienne pour 111 $ (environ 80€) la conversion donne plus de 40000 drams ;
J'essaie d'envoyer un supplément  à mon parrainage deux fois par an  et  je sais déjà que la famille de Mariam va consacrer cet argent à l'achat de produits de première nécessité


 

 

Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 31 mai 2009
La plus jeune de mes filleules  parrainée avec world vision vient d'avoir 7 ans

Elle a bien reçu mon colis pour son anniversaire avec une Barbie qui lui a fait très plaisir (la photo est volontairement  floutée  dommage   car son regard pétillant est merveilleux..mais j'ai laissé son grand sourire!)



Vision du Monde a donné aux familles de son village des arbres fruitiers qui déjà étaient en fleur il y a 3 semaines quand elle m'a répondu : j'ai l'impression que le passage de l'hiver à la belle saison se fait là bas sans grande transition contrairement à chez nous 
Et comme cela doit être un bonheur pour eux de sortir de ces longs mois d'hiver et de l'isolement ! L'herbe verte repousse partout me dit elle dans sa lettre : tant mieux pour les moutons que son père élève 

 Pour en savoir plus sur le programme de la région de vardenis où je parraine  http://www.visiondumonde.fr/fileadmin/user_upload/images/ADPVardenisArmenie.pdf
Par FLOZEN
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés